മനാമ: ബഹ്റൈൻയും പാകിസ്താൻവും തമ്മിൽ തടവുകാർക്ക് ശിക്ഷ കാലാവധി സ്വന്തം രാജ്യങ്ങളിൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ വഴിയൊരുങ്ങുന്നു. തടവുകാർ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കരാറിന് ഔദ്യോഗിക രൂപം നൽകുന്ന ബിൽ അടുത്ത പാർലമെന്റ് സമ്മേളനത്തിൽ പരിഗണിക്കും.
രാജകീയ ഉത്തരവിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സമർപ്പിച്ച ഈ നിർദ്ദേശത്തിന് പാർലമെന്റിലെ വിദേശകാര്യ, പ്രതിരോധ, ദേശീയ സുരക്ഷാ സമിതി ഇതിനകം അംഗീകാരം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. തടവുകാർക്ക് സ്വന്തം കുടുംബങ്ങളോട് അടുത്ത് കഴിയാൻ സഹായിക്കുന്നതിലൂടെ അവരുടെ പുനരധിവാസവും സാമൂഹിക പുനഃപ്രവേശനവും എളുപ്പമാക്കുക എന്നതാണ് പദ്ധതിയുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.
അന്താരാഷ്ട്ര മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിച്ചും ബഹ്റൈൻ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുമായി മുമ്പ് ഒപ്പുവെച്ച സമാന കരാറുകൾ മാതൃകയാക്കിയുമാണ് ഈ നീക്കമെന്ന് ബന്ധപ്പെട്ട മന്ത്രാലയം വ്യക്തമാക്കി. കരാർ പ്രകാരം തടവുകാരെ കൈമാറാൻ ഇരുരാജ്യങ്ങളുടെയും സമ്മതത്തോടൊപ്പം തടവുപുള്ളിയുടെ ഇച്ഛയും നിർബന്ധമായിരിക്കും. കോടതിയുടെ അന്തിമ വിധി വന്ന കേസുകൾക്ക് മാത്രമാണ് ഈ ആനുകൂല്യം ബാധകമാകുക.
തടവുകാരെ മാറ്റിപ്പാർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ചെലവുകളുടെ ഭൂരിഭാഗവും സ്വീകരിക്കുന്ന രാജ്യം വഹിക്കണമെന്ന വ്യവസ്ഥയും കരാറിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ബഹ്റൈൻ ഭരണഘടനയുടെയും അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ നിയമങ്ങളുടെയും ചട്ടങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന നടപടിയാണിതെന്ന് ദേശീയ മനുഷ്യാവകാശ സ്ഥാപനവും വ്യക്തമാക്കി.
